Сӧсна поминка деч вара (Похождения Горюхина)
История, которая не теряет актуальности
Глава небольшого городка хам и бабник Лаврентий Петрович Горюхин вместе со своими друзьям на природе устроил пикник: шашлык-машлык из кабана, вино-водка, и ещё кое-что… Наш Горюхин, видимо, не рассчитал свои нормы и… имел неосторожность помереть… Аккурат на Первое Мая.
Вернее, не помер, а заснул летаргическим сном. Но в местной больнице разбираться почему-то не стали. Может, не заметили. Может, праздник бурно отмечали… И Горюхина быстренько похоронили… вместе со своими золотыми зубами…
Всё было бы ничего, но двух собутыльников — Макарыча и Шаляпина — волновал вопрос: почему зря пропадать золотым зубам Горюхина? И решили незаметно… ночью… раскопать тело и забрать золото…
… Вот тут-то, ближе к ночи, и начались удивительные события. Ведь вместо Горюхина на должность главы уже наметили человека, жена якшается с другим человеком. А кто он — этот? Сумасшедший? Убежал из дурдома и называет себя Горюхиным?..
Перевод на марийский Г. Гордеева.